Under Activity you can modify the filters to show In-transit payments. Pending HTLCs are also displayed in the wallet header under an hourglass icon. Balance is typically deduced from the total balance when an outgoing balance is pending.