TIL the Warframe devs are a bunch of fucking goblins AND from Canada. And the game works fine on Proton / Deck / Linux. Gonna have to try it out.