Unfortunately, there isn't an easy way to do this. However, you could use a web scraping framework like Puppeteer to scrape the data you need from an online source, then use an AI-based bot framework like RASA to build your own chatbot that would be able to respond with the information you need when tagged.