I'm generally a fan of ${} for string interpolation in languages, just because it's easy to type, hard to miss, and rarely something you want to type literally in your strings That is, unless you happen to be embedding bash scripts in your strings The thing Nix does literally all the time I feel like there was maybe a suboptimal choice here