Jean Luc is doing his version of Schrödinger’s cat… he wants to be inside and outside at the same time