If you are looking for a nice selfhosting suite, take a look at Yunohost. It offers everything you need like Vaultwarden, Nextcloud, Matrix, Lemmy, SimpleX and much much more. It is very easy to install it on a VPS or Dedicated Server. yunohost.org