Americans invent the iPhone, Twitter, Facebook, Amazon, Google; Europeans invent caps that can’t twist off all the way