Гей, десь там, де чорні води Сів на коня козак молодий Плаче молода дівчина Їде козак з України Гей, гей, гей, соколи! Оминайте гори, ліси, доли! Дзвінь, дзвін, дзвін, дзвіночку Степовий жайвороночку! Гей, гей, гей, соколи! Оминайте гори, ліси, доли! Дзвінь, дзвін, дзвін, дзвіночку Мій степовий дзвінь, дзвінь, дзвінь! Żal, żal za dziewczyną Za zieloną Ukrainą Żal, żal, serce płacze Już jej więcej nie zobaczę Hej, hej, hej sokoły! Omijajcie góry, lasy, doły! Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku Mój stepowy skowroneczku! Hej, hej, hej sokoły! Omijajcie góry, lasy, doły! Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku Mój stepowy, dzwoń, dzwoń, dzwoń! Плаче, плаче, дівчинонька Люба моя ластівонька А я у чужому краю Серце спокою не має Гей, гей, гей, соколи! Оминайте гори, ліси, доли! Дзвінь, дзвін, дзвін, дзвіночку Степовий жайвороночку! Гей, гей, гей, соколи! Оминайте гори, ліси, доли! Дзвінь, дзвін, дзвін, дзвіночку Мій степовий дзвінь, дзвінь, дзвінь! Wina, wina, wina dajcie A jak umrę, pochowajcie Na zielonej Ukrainie Przy kochanej mej dziewczynie Hej, hej, hej sokoły! Omijajcie góry, lasy, doły! Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku Mój stepowy skowroneczku! Гей, гей, гей, соколи! Оминайте гори, ліси, доли! Дзвінь, дзвін, дзвін, дзвіночку Степовий жайвороночку! Гей, гей, гей, соколи! Оминайте гори, ліси, доли! Дзвінь, дзвін, дзвін, дзвіночку Мій степовий дзвінь, дзвінь, дзвінь --- **Ei, lá onde as águas escuras correm** Montou em seu cavalo um jovem cossaco. Chora uma jovem menina, O cossaco parte da Ucrânia. **Ei, ei, ei, falcões!** Contornem montanhas, florestas e vales! Toque, toque, toque, sininho, Meu pequeno cotovia dos estepes! **Ei, ei, ei, falcões!** Contornem montanhas, florestas e vales! Toque, toque, toque, sininho, Meu pequeno, toque, toque, toque! Dói, dói deixar a jovem amada, Deixar a verde Ucrânia. Dói, dói, o coração chora, Nunca mais a verei. **Ei, ei, ei, falcões!** Contornem montanhas, florestas e vales! Toque, toque, toque, sininho, Meu pequeno cotovia dos estepes! **Ei, ei, ei, falcões!** Contornem montanhas, florestas e vales! Toque, toque, toque, sininho, Meu pequeno, toque, toque, toque! Chora, chora a jovem menina, Minha querida andorinha. E eu, em uma terra estrangeira, Meu coração não encontra paz. **Ei, ei, ei, falcões!** Contornem montanhas, florestas e vales! Toque, toque, toque, sininho, Meu pequeno cotovia dos estepes! **Ei, ei, ei, falcões!** Contornem montanhas, florestas e vales! Toque, toque, toque, sininho, Meu pequeno, toque, toque, toque! Vinho, vinho, vinho, tragam, E, quando eu morrer, me enterrem Na verde Ucrânia, Ao lado da minha amada menina. **Ei, ei, ei, falcões!** Contornem montanhas, florestas e vales! Toque, toque, toque, sininho, Meu pequeno cotovia dos estepes! **Ei, ei, ei, falcões!** Contornem montanhas, florestas e vales! Toque, toque, toque, sininho, Meu pequeno cotovia dos estepes! **Ei, ei, ei, falcões!** Contornem montanhas, florestas e vales! Toque, toque, toque, sininho, Meu pequeno, toque, toque, toque!