I'm way too uncultured to get this.